Lesen. Sehen. Wissen. Profitieren.



Lesenswertes.
Unsere Buchempfehlungen.


Tunesisch-Arabisch Wort für Wort
Massgebend für diesen Kauderwelsch-Band ist der tunesisch-arabische Dialekt und nicht die klassische arabische Hochsprache, die wesentlich schwieriger zu erlernen ist. Tunesisch-Arabisch nimmt unter den Dialekten, die im arabischen Sprachgebiet von Land zu Land unterschiedlich gesprochen werden, eine bedeutende Stellung ein. Es ist ausserdem eine sehr zugängliche Sprache, mit der man sich überall im arabischen Sprachraum von Marokko bis zum Iran (natürlich mit einigen kleinen Unterschieden) verständigen kann. Das Buch «Tunesisch-Arabisch – Wort für Wort» vermittelt die wichtigsten grammatischen Grundkenntnisse und greift typische Sätze aus dem tunesischen Alltagsleben auf. Sie sollen dem Leser helfen, Besonderheiten und Feinheiten des Sprachgebrauchs zu erkennen. Nicht die vollkommene Sprachbeherrschung ist hier angestrebt, sondern eine praktische Hilfe für jeden, der Interesse an der Kultur des Orients hat.


Erhältlich in Buchhandlungen oder online unter www.books.ch sowie jeder anderen Online-Buchhandlung.


Autor: Ben Alaya, Wahid
Titel: Tunesisch-Arabisch Wort für Wort
Verlag: Kauderwelsch www.kauderwelsch.de
ISBN: 978-3-89416-263-4
Seitenanzahl: 160
Bandnummer: 73
Ausstattung: komplett in Farbe, Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterlisten Tunesisch-Arabisch-Deutsch, Deutsch-Tunesisch-Arabisch
Preis: ca. CHF 14.50


Tunesisch-Arabisch Wort fr Wort

Tunesisch-Arabisch schnell sprechen lernen – der Kauderwelsch-AusspracheTrainer
Die beliebten Sprachführer aus der Buchreihe Kauderwelsch haben sich auf Reisen millionenfach bewährt. In diesem Sprachtrainer werden die wichtigsten tunesischen Redewendungen und Wörter aus dem Buch systematisch zum Üben vorgesprochen und wiederholt. So lässt sich Tunesisch quasi nebenbei erlernen. Der Vokabeltrainer funktioniert auch ohne das Wörterbuch und kann auf allen CD-Playern eingesetzt werden.

Die wichtigsten tunesischen Vokabeln und Floskeln aus dem Reisealltag werden zuerst in der deutschen Version gesprochen. Anschliessend folgt der tunesische Satz mit einer Nachsprechpause und zur Kontrolle noch einmal die tunesische Version. Die tunesischen Texte sind von Muttersprachlern gesprochen.

Erhältlich in Buchhandlungen oder online unter www.books.ch sowie jeder anderen Online-Buchhandlung.

Titel: Tunesisch-Arabisch Wort für Wort Aussprache-Trainer Audio-CD
Verlag: Kauderwelsch www.kauderwelsch.de
ISBN: 978-3-8317-6090-9
Laufzeit ca. 60 min.
Preis: ca. CHF 14.50


Tunesisch-Arabisch Wort fr Wort Aussprache-Trainer Audio-CD

Mit arabischen Grüssen – ein kultureller Annäherungsversuch
Dieses Buch ist ein Versuch, die vermeintlich so verschiedenen Welten von Nordafrika und Europa ein kleines Stück zusammenrücken zu lassen! Es richtet sich in erster Linie an Tunesien-Reisende und bikulturelle Paare in Europa. Aber auch der in Europa lebende und arbeitende Araber findet viele Tipps und Erklärungen, die ihm nur ein Araber mit 36 Jahren Europa-Erfahrung geben kann.

Migration, Integration, Ferienbegegnung und daraus resultierende Misch- und Scheinehen, Islam und Islamismus, Kampf der Kulturen, Terrorismus, Alltag, Ängste und Hoffnungen junger Menschen im Tourismus, Konfrontation zwischen Tradition und Moderne …

Mit seinem Buch wendet sich Amor Ben Hamida in erster Linie an Personen mit intensiven Kontakten zur arabischen Welt, sei es durch häufige Reisen oder durch eine bikulturelle Beziehung. Er richtet aber auch mahnende und ratende Worte an Nordafrikaner und andere Araber, die in Europa leben, und versucht, ihnen die Lebensweise der Europäer näherzubringen.

Empfohlen durch Marco Polo Reiseführer Djerba/Südtunesien Ausgabe 2008!

Erhältlich direkt beim Autor unter www.benhamida.ch für CHF 28.00 oder für CHF 32.90 in jeder Buchhandlung sowie online zum Beispiel unter www.books.ch.

Titel: Mit arabischen Grüssen – ein kultureller Annäherungsversuch
Autor: Amor Ben Hamida
228 Seiten
ISBN 978-3833490590


Mit arabischen Grssen ein kultureller Annherungsversuch

Sehens- und Wissenswertes.
Unsere Linktipps.

***

Rund um Reise & Sicherheit

Für Ihren Flug von der Schweiz nach Djerba empfehlen wir Ihnen das Reisebüro Mawi AG. Zuverlässig, schnell, freundlich und kompetent: Ersparen Sie sich die meist mühsame Online-Suche nach Flügen und lassen Sie das die Profis für Sie erledigen! Wir machen es genauso ...
www.mawi.ch oder für Ihre direkte Mailanfrage: info@mawi.ch

Und wenn Sie Ihren Flug doch lieber selbst suchen möchten, werden Sie hier vielleicht fündig – wir haben allerdings keine Erfahrungen mit diesen Anbietern:
www.ebookers.ch 
www.travel.ch
www.tbooker.ch


Wie viele Dinar bekomme ich für 100 Schweizer Franken? Was sind 35 Dinar in Euro? Mit dem Währungsrechner erhalten Sie einen Überblick. Und wenn Sie es ganz genau oder tagesaktuell wissen müssen, fragen Sie am besten bei Ihrer Bank nach.
http://www.xago.org/tunesien/rechner.php



***

Rund um Djerba & Aktivitäten

Nun zu den Wetterprognosen: Überwiegend strahlend sonnig und heiter! Sie möchten es genauer wissen?

Hier geht es zum aktuellen Wetter:
http://wetter.ch.msn.com/local.aspx?wealocations=wc:9152

Und hier zur Klimatabelle Januar bis Dezember, mit den Durchschnittswerten für Luft, Wasser, Sonnenstunden und Niederschlag:
http://www.travellinxx.de/code2/klimaguide/tunesien/djerba.shtml

Das Nachtleben - Djerba ist nicht Ibiza, aber auch unsere Insel hat des Nachts einiges zu bieten:
www.djerbalanuit.com


Golfen auf Djerba: Ein neuer Trend, auch dank der verhältnismässig günstigen Preise, der Nähe zu Europa und des milden Klimas im Winter:
http://djerba.golftunisia.net/ger/djerba-golf-platz.htm


***

Rund um Kultur & Sprache

Sprach-, Reise- und Kulturführer der besonderen Art finden Sie bei
www.kauderwelsch.de


Wer eine Kultur versteht, kann sie lieben. Die fünf Bücher von Amor Ben Hamida sind mehrheitlich in Romanform gehalten und bringen Ihnen in unterhaltender, einfacher Weise wertvolle Informationen über die Kultur, Denkweise und Mentalität in (Süd-)Tunesien näher. Der Autor ist gebürtiger Tunesier, jedoch in der Schweiz aufgewachsen. Von daher ist er mit beiden Kulturen sehr vertraut und versteht es geschickt, auf Gemeinsamkeiten, aber auch auf Unterschiede sowie mögliche Fettnäpfchen hinzuweisen.
www.benhamida.ch


***

Dies & das

AHA ist auch auf www.facebook.com vertreten: Suchen Sie nach der Gruppe AHA-Djerba – Ihr Beitritt freut uns!







Fttert euer "AHA-Urlaubs-Sparschwein" - und AHA fttert mit!

Hier ist euer „Urlaubssparplan“ nach Mass mit höchst attraktivem "Zins"!

Eine spannende Neuheit, eine super Sparmöglichkeit und ideal für AHA-Stammgäste und alle, die bereits wissen, dass sie 2013 (ev. 2014) ihre Djerba-Urlaub in einem AHA-Feriendomizil verbringen und geniessen möchten – und auch für alle, die diesen Traum sobald möglich verwirklichen möchten.

Eure Vorteile mit diesem AHA-Urlaubssparplan:

  • *Ihr bekommt deutlich mehr „Zins“ als auf eurem Djerba-Ferienkonto bei der Bank
  • *AHA unterstützt euch aktiv dabei, euern Urlaubstraum in einem AHA-Ferienobjekt möglichst rasch, effizient und kostengünstig zu verwirklichen
  • *Null Risiko: Ihr habt nichts zu verlieren dank der Rückzugsmöglichkeit


Mehr ...




Wir ergänzen die Informationen auf unserer Website laufend. Besuchen Sie uns deshalb möglichst bald wieder!

Alles, was Sie gerne wissen möchten, online aber (noch) nicht finden, erfahren Sie direkt von uns.

Wir informieren und beraten Sie gerne unter asslema@aha-djerba.ch und +216 24 40 39 52. Unter dieser Nummer erreichen Sie uns direkt und jederzeit – auch an Sonn- und Feiertagen.

Sie können uns während der üblichen Bürozeiten auf die Schweizer Nummer +41 (0)76 783 73 25 anrufen – wir melden uns innerhalb kürzester Zeit.

 





15, Résidence Hasdrubal | 4116 Midoun
Djerba Tunesien
Telefon Djerba + 216 24 40 39 52
asslema@aha-djerba.ch


webdesign by strichpunkt.ch